新アイウェアブランド、Walden®（ウォールデン）は、
同じくクレイドルが手がけるEFFECTOR®の姉妹ブランドとして、
クレイドルがデザイン、コンセプトワーク、販売をいたします。
EFFECTOR®よりもユニセックスなデザインになっているので、女性の方にもオススメできるブランドになっています。

Walden®（ウォールデン）のコンセプトは、「人間と自然や森林との調和」です。

都会で生活する人間がともすると忘れがちな自然と生きることの大切さを、
アイウェアプロダクトを通して伝えて行きたいと考えています。

Walden®の名称は、今から150年以上も前に出版されたアメリカの作家ヘンリー・D・ソロー（1817-1862）による著作『ウォールデン 森の生活（『Walden ; or, Life in the Woods』）』をインスパイア・ソースにしています。
著者自身が都市生活を離れて自然の中での生活について記したこの名著は、
150年以上経った現代においてもその視点の輝きが失せることはありません。

現在多くの人が改めて自然との共生を考え始めていますが、アイウェアからも「自然との調和」を発信することで、微力ながら社会に対して貢献をしていきたいと考えています。

Walden®は自然の中でも「森林」にフォーカスしたイメージのプロダクトをリリースし、
森林保全活動への貢献（*）も同時に行って参ります。

※森林保全活動に貢献するため、一般社団法人「more trees（モア・トゥリーズ）」に、
Walden®1本の販売につき300円の寄付をさせていただきます。

生産はハンドメイド・イン・ジャパンにこだわり、日本が誇る眼鏡の生産地・福井県鯖江市の工場による、
生産者の温もりの感じられる確かなプロダクトを作ります。

Walden®は、2012年2月11日（土）より、オプティカルテーラー クレイドル各店、
EFFECTOR® EYEWEAR TOKYO、各店で発売を開始します。
今後全国の取り扱い店舗を拡大中です。

新しいアイウェア、Walden®にご期待ください。

詳しくはブランドのオフィシャルサイトをご覧ください。

Walden®オフィシャルサイト
http://walden-eyewear.com/

クレイドル青山店 (東京都港区南青山5-11-5住友南青山ビル1F)では2012年2月10日から、
新宿タカシマヤ店 (東京都渋谷区千駄ヶ谷5-24-2新宿タカシマヤ4F)では2012年2月17日より、
『Ray-Ban（レイバン）』のフェアを開催致します。

当フェアではプレミアムアイウェア市場においてグローバルリーダーの地位を確立し、
世界で最も販売されているブランド『Ray-Ban』のサングラス、アイウェアのコレクションを展示、販売致します。

普段なかなか見る事の出来ない、レアアイテムをそろえ、
サングラス・メガネフレーム合わせて約100本を御覧いただける、またとない機会です。

今回は70年代のヴィンテージサングラスから現行モデルまでを展示いたします。
ボシュロム（made in USA）時代から、現行モデルのルックスオティカ(made in Italy）時代までの商品を通して見ていただくことで
Ray-Banが歩んできた歴史を実物を見ながら肌で感じて頂けます。
（※ ヴィンテージサングラスは非売品になります）

【『Ray-Ban』について】
1937年にアメリカ空軍の委託でアメリカ企業ボシュロム社(Bausch&Lomb)が創立。
世界的に最も有名なサングラスブランドの１つで、世界中のセレブレティをはじめ、同ブランドの愛用者は多い。
1986年にアメリカ・ファッション・デザイナー協議会から
the world’s finest sunglass (世界最高級のサングラス)の称号を得ている。

【開催概要】
クレイドル青山店
2012年2月10日（金）～16日（木）
東京都港区南青山5-11-5住友南青山ビル1F
TEL : 03-6418-0577
営業時間　11:00～20:00（火曜日定休）

クレイドル新宿タカシマヤ店
2012年2月17（金）～23日（木）
東京都渋谷区千駄ヶ谷5-24-2 新宿タカシマヤ4F
TEL : 03-5361-1941
営業時間　10:00～20:00（無休）

年末年始の当店の営業に関してまして、ご案内申し上げます。
各店で営業日、営業時間が異なりますので、ご確認の上ご来店いただきますようお願い申し上げます。

（東京地区）
【青山店 】
12月30日（金）まで通常営業
12月31日（土）〜 1月2日（月） 休業
1月3日（火）より通常営業

【新宿タカシマヤ店】
12月30日（金）まで通常営業
12月31日（土）10:00-18:00
1月1日（日）休館
1月2日（月）10:00-17:40
1月3日（火）より通常営業

【EFFECTOR EYEWEAR TOKYO】
12月30日（金）通常営業
12月31日（土） 11:00-17:00
1月1日（日） 休館
1月2日 （月）11:00-21:00
1月3日 （火）11:00-21:00
1月4日（水）より通常営業

（名古屋地区）
【名古屋本店 / 豊橋店 】
12月30日（金）まで通常営業
12月31日（土）〜 1月2日（月） 休業
1月3日（火）より通常営業

【名古屋ロフト店】
12月30日（金）通常営業
12月31日（土）10:30-19:00
1月1日（日）休業
1月2日（月）10:30-19:00
1月3日（火）より通常営業

【名駅店】
12月30日（金）通常営業
12月31日（土）10:00-18:00
1月1日（日）　休業
1月2日（月）9:00-20:00
1月3日（火）9:00-20:00
1月4日（水）より通常営業

※ 各店の通常営業の時間帯は、こちらでご確認ください。

皆様のご来店をお待ち申し上げております。
2012年も引き続きクレイドルをよろしくお願いいたします。

クレイドルのオリジナルブランド、EFFECTORが取り組んでいる
被災地支援プロジェクト、「EFFECTOR for JAPAN」の開催延長が決定致しました。

震災の発生以来、各方面においてさまざまな取り組みがなされる中、
「クレイドルとしては何がお手伝いできるか」を考え、
被災地の現状から長期的な支援の必要性を感じるに至り、
2011年4月1日よりオリジナルブランドであるEFFECTORの収益の一部（１本販売につき500円）をするプロジェクト、
「EFFECTOR for Japan」を立ち上げ、災害義援金として寄付を続けて参りました。

当初、日本赤十字社の災害義援金の受付が「2011年9月30日まで」となっておりましたが、
当災害義援金の期間延長が報告されたため、
EFFECTORもその期間を2012年3月31日まで延長致すことになりましたので
ご報告させていただきます。

微力ではございますが、震災復興および被災地の方々の復旧・復興の一助となれば幸いです。

また、このプロジェクトがクレイドル、EFFECTORを愛していただいている方々にとって
「自分の身近でできること」を考えるきっかけのひとつになれば、
さらに意義のあるものになると信じております。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2011年11月
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　有限会社 クレイドル

（※2011年11月16日アップデート / ※ 一部内容に詳細を加えました。）

先日有楽町の阪急MEN’S TOKYOにオンリーショップ、
［EFFECTOR EYEWEAR TOKYO］が誕生しましたが、名古屋本店、豊橋店ではこれまでEFFECTORのフルラインナップをご覧頂く機会はありませんでした。

両店初のトランクショー開催となる今回は、特別な企画もご用意しております。

◎コラボレーション新作アイウェアの発表＆受注
　今冬 / 来春に発売が予定されている新作やコラボレーション新作モデルをいち早くご覧頂き、先行オーダーをお受け付け致します。

◎パターンオーダー
別注カラー（お名入れ込み ¥52,500〜）
既存のモデルを別注カラー、名入りでオーダーいただけます。
フロントとテンプルでカラーを変える事も可能で、あなただけのEFFECTORを作ることが出来ます。

◎レアモデルの販売
少量しか製作されなかった過去のコラボモデルや木製、ホーン製のEFFECTORも集結いたします。
　
またお買い上げ先着順で、オリジナル４本入りコレクションケース、アクセサリーブランドfreedomのグラスホルダーのどちらか一方をお選びいただき、プレゼントさせていただきます。
（※どちらも数量には限りがございます。お選びいただけない場合もございますことを予めご了承ください）

名古屋地区、豊橋地区のEFFECTORのファンの方は
ぜひ楽しみにお待ちください。

※ 豊橋店では同時期に豊橋市の商工会議所の企画「第20回 ええじゃないか豊橋商業フェスタ」
　にも協賛し、スクラッチカードで1000円、もしくは100円が当たる企画も同時開催しております。

［開催店舗］2011年11月23日（水・祝）〜27日（日）まで
名古屋本店
愛知県名古屋市東区泉1-14-23 ホワイトメイツ3F　TEL 052-961-0997
営業時間 AM11:00～PM8:00　
火曜定休（祝日を除く）

豊橋店
愛知県豊橋市松葉町1-29-1　TEL 0532-53-7771
営業時間 AM11:00～PM7:00　
水曜定休（祝日を除く）

クレイドルのロフト名古屋15周年記念イベントの一環として，
ロフト店，本店，名駅店，豊橋店で行われている「眼鏡掘り出し市」。
タイムレスな輝きを持つ珠玉の名品たちが、お求め安いプライスとなって登場し、大変ご好評頂いております。

ヨーロッパの商品を中心としたビンテージ、デッドストックフレームを
お求めやすいプライスで展開中の「眼鏡掘り出し市」ですが、
プレゼント向けに更にお得な企画をご用意しました。

｢眼鏡掘り出し市｣内商品限定となりますが、商品をお選び頂く際にスタッフに
「プレゼント用にしたい」旨をお申し付け頂ければ、
【メガネお仕立券】を発行させていただくこととなりました。

プレゼントされた方がそのフレームと【メガネお仕立券】をお持ち頂ければ，
その方の度数に合わせてレンズを無料でお付けします。※レンズの指定はできません。

｢メガネをプレゼントしたいのに、度数がわからない｣といったケースには最適の企画です。
もちろんご自身へのプレゼントにも。

11月30日までの特別企画です。この機会にぜひご利用ください。

［開催概要］
クレイドル名古屋地区店舗限定 「眼鏡掘り出し市」
期間：開催中〜2011年11月30日（水）
開催店舗：クレイドル名古屋本店 / ロフト名古屋店 / 名駅店 / 豊橋店
※ 詳細は各店にお問い合わせください。http://www.cradle.ne.jp/shop.html

店舗名称：EFEFCTOR® EYEWEAR TOKYO
　　　　　　　（エフェクター® アイウェア トーキョー）

EFFECTOR®の初となる単独ショップでは、EFFECTOR®のフルラインナップが揃い、
コラボレーション・モデルなどもいち早く入荷するアンテナショップとなります。

アイウェアセレクトショップ、［オプティカルテーラー クレイドル］発のブランドであることもあり、
店内には最新のレンズも豊富に揃え、オプティカル・ショップとして視力調整にも万全の体制で展開する、
本格的眼鏡専門店となります。

今後、EFEFCTOR® EYEWEAR TOKYOから発信するアイウェアカルチャーにご期待ください。

オープンに際しまして、2011年10月13日（木）に銀座・コリドー街の 「STAND G」において
EFEFCTOR® “ROCK ON THE EYEWEAR NIGHT”も開催いたします。
詳しくはこちらをご覧ください。

［オープン限定アイテムについて］
ショップのオープンに際し、EFFECTORのコンセプトモデルの［fuzz（ファズ）］に
サンドブラストを施し、マットブラックで表現した［fuzz BLAST（ファズ ブラスト）］を限定20本販売致します。

EFFECTOR® EYEWEAR TOKYO
2011年10月15日（土）オープン
住所：東京都千代田区有楽町2-5-1 阪急MEN’S TOKYO 4F
直通電話 tel : 03-6252-5374（※2011年10月15日より）

誠に勝手ながら、クレイドルの店舗は３店舗（青山店/名古屋本店/豊橋店）に限り、
2011年8月23日（火）、24日（水）に夏期休暇を頂きます。
ご来店いただく際にはご注意いただきますようお願い申し上げます。

［夏期休暇店舗］
クレイドル青山店　　　2011年8月23日（火）※通常定休日［火曜日］ / 8月24日（水）
クレイドル名古屋本店　2011年8月23日（火）※通常定休日［火曜日］/8月 24日（水）
クレイドル豊橋店 　　 2011年8月23日（火） / 8月 24日（水）※通常定休日［水曜日］

上記以外の店舗（新宿タカシマヤ店 / ロフト名古屋店 / 名古屋名駅店）は
通常通りの営業となります。

クレイドル各店の通常営業日、営業時間に関しましては
こちらをご参照ください。

クレイドルでは現在、ファッションが好きで、眼鏡に興味のあるショップスタッフの募集を行っています。

国内外からセレクトされた既成製品の販売や調整といった業務の他、お客様からオーダーを受けて加工することもあるので、
スタッフ個人のセンスを生かせるファッション性の高い仕事です。
経験の有無は問いません。興味をお持ちの方はお気軽にお問い合わせ下さい。
　
（1）眼鏡技術者（店長候補）
（2）販売スタッフ（販売経験者優遇）

【給　与】
（1）月給25万円～35万円　（2）月給20万以上＋能力給

【資　格】
（1）40歳位までの方　（2）短大卒以卒20～30歳位までの方

【待　遇】
昇給年１回　賞与年2回、交通費全額支給、各社保完　※住宅手当補助あり

【勤務地】　
［東京地区］新店舗、もしくは青山店、新宿店
［愛知地区］名古屋本店、ロフト名古屋店、豊橋店、名駅店

【応　募】
「ホームページを見て」と明記の上、ご希望の地区（東京地区は青山店、愛知地区は本店）宛に履歴書（写真貼付）をお送り下さい。
書類選考の上、合格者のみ面接日の連絡を致します。（応募書類は返却いたしません。）

尚、詳細につきましては、お気軽に下記電話番号または「Contact」よりお問い合わせ下さい。

クレイドル 本店
愛知県名古屋市東区泉1-14-23 ホワイトメイツ3F　　
Tel 052-961-0997

クレイドル 青山店　
東京都港区南青山5-11-5 住友南青山ビル1F
Tel 03-6418-0577